Ten no Hate Made – Poland Hishi

Ten no Hate Made – Poland Hishi
Volume 1 cover art
天の涯まで ポーランド秘史
GenreHistorical, drama
Manga
Written byRiyoko Ikeda
Published by
Original run19911993
Volumes3

Ten no Hate Made – Poland Hishi (Japanese: 天の涯まで~ポーランド秘史; lit.'Poland's Secret Story: To the Borders of Heaven') is a Japanese historical manga series written and illustrated by Riyoko Ikeda depicting the life of Polish Prince Józef Poniatowski in the turbulent last days of the Polish–Lithuanian Commonwealth and the dawn of the Napoleonic Wars.

First published in Japan in 1991, it was the first legally published manga in Poland (as Polish: Aż do nieba: tajemnicza historia Polski), released from 1996 to 1997 by Polish manga publisher Japonica Polonica Fantastica. Its publication is considered an important event in the development of manga and anime fandom in Poland, where it helped popularize manga.

Ten no Hate Made blends historical events with fictionalized and romanticized elements, often drawing from Polish romantic myths. The work has been praised for its depiction of Polish history and culture, including architecture and costumes, though it has also faced criticism for its historical inaccuracies and melodramatic portrayals. The manga shares thematic and stylistic similarities with Ikeda's other works, such as Eikou no Napoleon – Eroica and The Rose of Versailles, and is regarded as a rare example of Japanese manga exploring Polish history.