CIL 4.5296

CIL 4.5296
CLE 950
CIL 4.5296, transcribed in the Corpus Inscriptionum Latinarum
TypeRoman graffiti
MaterialInscribed plaster
Size74 × 38 cm
WritingRoman cursive
CreatedPax Romana, Pompeii
Discovered1888
Pompeii, Kingdom of Italy
Present locationNational Archaeological Museum
CultureRoman

CIL 4.5296 (or CLE 950) is a poem found graffitied on the wall of a hallway in Pompeii. Discovered in 1888, it is one of the longest and most elaborate surviving graffiti texts from the town, and may be the only known love poem from one woman to another from the Latin world. The poem is nine verses long, breaking off in the middle of the ninth verse; a single line in a different hand is written underneath. It is in the collection of the National Archaeological Museum, Naples.